Traduction de "maestro del juego" à anglaise

Maestro del juego

• game master

Exemples de traduction

game master

La mujer fue agarrotada —dijo la maestra del juego.
said the games master. “The woman was garroted.”

Adelante Kabel —ordenó la maestra del juego.
said the games master. “Kabel, you’re up.”

—Yo me encargo de eso. Por algo soy la maestra del juego —les aseguró Amanda.
“I’ll take care of that,” Amanda reassured them. “I’m the games master.”

Yo soy Kabel, el sirviente de la maestra del juego —le informó Blake.
Blake told him. “I’m Kabel, servant to the games master.”

—He estado revisando los expedientes de la policía sobre los casos —anunció la maestra del juego.
“I’ve been going over the police files for the cases,” said the games master.

Excepto Pinkus, que recordó algo de lo sucedido y se convirtió en maestro del juego.
Except Pinkus, who recalled some of what happened and became a gaming master.

Minutos más tarde estaban todos los jugadores frente a sus computadoras y la maestra del juego dio comienzo a la sesión.
Minutes later, all the players were sitting at their computers, and the games master opened the proceedings.

La maestra del juego explicó que en «el crimen del electrocutado» los principales sospechosos seguían siendo Ayani y Galang.
The games master explained that in the Case of the Electrocuted Man, the prime suspects were still Ayani and Galang.

—Perdón. La maestra del juego pensó que había conexión entre las dos denuncias y gracias a Jezabel confirmó que sí la hay.
“Apologies. The games master thought there was a link between the two complaints, and with Jezebel’s help we were able to confirm that there is.

Se fue a Afganistán a tratar de encontrar a dos niños en una aldea —dijo la maestra del juego. —¿Para qué? —preguntó Esmeralda.
said the games master. “She’s gone to Afghanistan to try and find two kids in a village.” “What for?” asked Esmeralda.