Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
f) La senadora Jamby Madrigal presentó al 13º Congreso un proyecto de ley contra la pornografía infantil que fue rechazado tras ser debatido en la Cámara Baja.
(f) An "Anti-Child Pornography" Bill was filed by Senator Jamby Madrigal in the 13th Congress but failed succeeding deliberations in the Lower House.
Merino del R., Molina G., Zamora Ch., Villalobos S., Madrigal B., Morales D., Romero B., Salazar R., Quiros Q., Salom E.
Merino del R., Molina G., Zamora Ch., Villalobos S., Madrigal B., Morales D., Romero B., Salazar R., Quiros Q., Salom E. Anti-Terrorism Act
La Sra. Madrigal Muñoz (Cuba), interviniendo en nombre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), dice que la mayoría del personal militar y policial de la MINUSTAH proviene de los Estados miembros de la CELAC.
Ms. Madrigal Muñoz (Cuba), speaking on behalf of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), said that most of the soldiers and police officers of MINUSTAH are from CELAC member countries.
Los soldados le preguntaron si él era un tal "Carlos Madrigal".
The soldiers asked him if his name was Carlos Madrigal.
Aparentemente se le confundió con otra persona, que se llamaría Carlos Madrigal.
He was apparently mistaken for a person named Carlos Madrigal.
En Policarpa (Nariño) el 27 de agosto, miembros de Los Rastrojos dispararon contra el presidente de la Junta de Acción Comunal del corregimiento de Madrigal a quien acusaron de ser informante de las autoridades.
In Policarpa (Nariño), on 27 August, members of Los Rastrojos fired shots against the president of the Community Action Board of the village of Madrigal, who they accused of being an informant for the authorities.
La Sra. Madrigal Muñoz (Observadora de Cuba), examinadora, dice que la información presentada por la República Bolivariana de Venezuela demuestra claramente los resultados positivos que ha alcanzado en la educación.
14. Ms. Madrigal Muñoz (Observer for Cuba), reviewer, said that the information presented by the Bolivarian Republic of Venezuela clearly showed the positive results achieved in education.
Es Sebastián Madrigal aquí en Fotografías Madrigal.
It's Sebastian Madrigal here from Madrigal Photographics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test