Exemples de traduction
McDonald es más femenino.
McDonald's more feminine.
Más femenina... Más joven.
More feminine... younger.
Quizá algo más femenino.
Maybe something more feminine.
Más femenina que con pantalón.
More feminine than slacks.
Prefiero algo más femenino.
I prefer something more feminine.
¿Así sería más femenina?
That'd make me more feminine!
¿Hay algo más femenino?
Is there anything more feminine?
Es mucho más femenino. Es adorable.
It's much more feminine.
Pero era mucho más femenina.
But it was much more feminine.
Se han retirado y se han vuelto más... femeninos.
They have retreated and become more…feminine.
Cada vez me vuelvo más femenina.
I grow more and more feminine.
También habló con una inflexión más femenina.
Also he spoke with more feminine inflection.
Sin duda alguna, se la veía más femenina.
She looked more feminine in other, subtler, ways.
Una especie de toque femenino, ¡más femenino, seguramente, que yo! —Pues no sé…
‘Quite a feminine touch – more feminine, probably, than me!’ ‘Oh . well .
De algún modo, era más femenina en la niñez de lo que fue más tarde.
Somehow she was more feminine in childhood than later.
Me consolé pensando que yo era más femenina y refinada que ella.
I comforted myself with the thought that I was the more feminine and refined.
—Podría haber buscado una manera más femenina de hacerlo.
She could have found a more feminine way.