Traduction de "más descarado" à anglaise
- most brazen
- saucier
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En lo que parece ser el ataque más descarado en Odessa, este año.
In what appears to be the most brazen attack in Odessa, this year.
Es un verificable puesto de venta de drogas ilegales que representa el intento más descarado para vender drogas en línea como nunca antes visto.
It's a certifiable, one-stop shop for illegal drugs that represents the most brazen attempt to peddle drugs online that we have ever seen.
Reaccionando al ataque más descarado de los Mala Noche una delegación legislativa de Florida del Sur acaba de llegar de Tallahassee.
Reacting to the Mala Noche's most brazen attack to date, a legislative delegation from South Florida has just arrived from Tallahassee.
¡No es más que otra muestra de idealismo reaccionario, y de las más descaradas!
This is another expression of reactionary idealism, and it’s indeed the most brazen expression.”
Un ataque contra el único planeta desarmado de la galaxia sería el método más descarado para violar los tratados de la Liga.
An attack on the only unarmed planet in the galaxy would be the most brazen method of flouting the League treaties.
Estoy más dispuesto a creer que es el traidor más descarado del mundo, y también el más incongruente.
“I could more easily believe you the most brazen traitor who has ever walked the earth, and the most inconsistent besides.”
Tampoco en mis tiempos ninguna joven se habría atrevido a hablarle a su madre en un tono tan impropio, y estoy segura de que incluso la chica más descarada habría preferido morir antes que pasar esa vergüenza —la señora Williams pronunció esta frase más lentamente, pues estaba leyendo al tiempo que hablaba—.
But then in my day no girl would ever have been so bold as to speak to her mother like that, nor so wickedly undutiful; even the most brazen chit would have died of shame first, I am very sure.’ Mrs Williams’s spate flowed slower during the last sentences, for she was greedily reading as she spoke.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test