Traduction de "más decisiva" à anglaise

Más decisiva

• most decisive

Exemples de traduction

most decisive

Y como el Ejército Alemán lanza el Caso Azul comienza una larga marcha para Stalingrado, la Flota Imperial Japonesa se prepara para el más decisivo combate en los anales de la guerra naval moderna, la Batalla de Midway.
And as the German army launches Case Blue and begins the long march to Stalingrad, the Japanese imperial fleet prepares for the most decisive engagement in the annals of modern naval warfare - The Battle of Midway.

Nada de impuestos sin el acuerdo del Parlamento, que éste se eligiera cada 3 años, y la más decisiva de todas, mirando a Carlos directamente a los ojos, ningún parlamento, especialmente ése, podría ser disuelto sin su propio consentimiento.
No taxes ever without parliament's say-so, parliaments to be elected every three years, and most decisively of all, looking right into Charles's eyes, no parliament, especially not this one, could be dissolved without its own consent.

- ¿El cuchillo es la prueba más decisiva?
- Is the knife the most decisive evidence?

Las conquistas musulmanas fueron uno de los acontecimientos más decisivos de la historia.
The Muslim conquests were one of the most decisive events in history.

La próxima misión parece ser la más decisiva de todas,
This next operation looks to be the most decisive of them all,

¿Pero puede la fiscalía presentar la evidencia más decisiva, el arma homicida?
But can the prosecution present the most decisive evidence, the murder weapon?

La batalla más decisiva de toda la campaña.
The most decisive victory so far in the campaign.

Éste era absolutamente el mejor día de su vida, el más decisivo.
This was absolutely the best—and most decisive—day of his life.

Había sido la victoria más decisiva de toda la larga guerra civil.
It had been the most decisive victory of the entire long civil war.

Su acto más decisivo fue sacar con dificultad, de un cajón de cosas mezcladas, un delantal para mí.
Her most decisive act was to extricate, out of a drawer of tangled things, an apron for me.

¿Quién iba a suponer que esta batalla se convertiría en una de las más decisivas del mundo occidental?
But who could have known that this was to be one of the most decisive battles in the history of the Western world?

Creen que la guerra ha terminado, no comprenden que su etapa más decisiva acaba de comenzar.
They believe that their war is over. They do not understand that the most decisive stage of our war has only just begun.