Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El terreno se volvía más boscoso y agradable a medida que avanzaban lentamente hacia las montañas.
The country became more wooded and pleasant as they moved slowly towards the mountains.
La región que se abría ante ellos era más boscosa, y el suelo más irregular, laderas de grava armada por raíces de olivos.
The land before them was more wooded, the ground become peaked, slopes of scree gripped in the roots of olives.
Aquella comarca parecía un poco más boscosa que la que acababan de atravesar, pero tampoco se veían en ella huellas de vida.
This canton seemed to be a little more wooded than the one they had just traversed, but it bore no trace of life anywhere.
También podía, torciendo hacia el norte, llegar a las zonas más boscosas que se extienden alrededor de Cuenca, y después, cruzando Cataluña, alcanzar la cadena pirenaica.
I could also, by turning to the north, head for the more wooded areas that extended around Cuenca, then, crossing Catalonia, rejoin the Pyrenean range.
Un par de jóvenes japoneses, sus dedos en verdes guías Michelin, adelantaron a Louis mientras se aproximaba a la iglesia de Old North, cuyo incómodo marco borró de inmediato la imagen más boscosa que se había formado mentalmente antes de verla.
A pair of Japanese youths sprinted past Louis, their fingers in green Michelin guides, as he approached the Old North Church, whose actual cramped setting immediately and quietly obliterated the more wooded picture his mind had formed before he saw it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test