Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El proceso supone aplicar una delgada capa sobre la resina protectora para reducir la luz reflejada, de modo muy parecido y con los mismos fines con que se revisten las gafas y las lentes de las cámaras.
The process involves placing a thin, top coating on the resist to reduce reflective light, in much the same way and for the same purposes that eyeglasses and camera lenses are coated.
El pulido en relieve y la estereomicroscopía con luz reflejada pueden, en algunos casos, lograr mostrar números de serie que habían sido grabados con láser y posteriormente borrados.
Relief polishing and reflected light stereomicroscopy can, in certain cases, successfully reveal obliterated serial numbers originally marked by laser.
No hay luz reflejada... en un día que está muerto.
"Not clouds against the red sky. "Not the reflected light of a dead day.
Los rayos de luz reflejados pasan a través de él... dentro de la caja de manera que podemos verlos aquí.
Beams of reflected light from that corner pass through it... into the box... so that we can see it here.
Bueno, todo lo que necesitamos es encontrar algo que capture y transmita luz reflejada.
Well, all we need to do is find something that captures and transmits reflected light.
La policía dice que fue un tipo de luz reflejada, como un destello de cámara.
Cops said it was some kind of reflected light, some kind of "camera flare."
El pez gato ve el mundo como una especie de enjambre de productos químicos en el río, o vibraciones en el lecho del río, mientras que vemos el mundo como la luz reflejada por el bosque, y puedo escuchar los sonidos de los animales por ahí
The catfish sees the world as a kind of swarm of chemicals in the river, or vibrations on the river bed, whereas we see the world as reflected light off the forest, and I can hear the sounds of animals out there
Los ojos de Jace brillaron con luz reflejada. —¿Por qué no?
Jace’s eyes shone with reflected light. “Why not?”
Su rostro era verde grisáceo por la luz reflejada.
His face was greenish-gray in the reflected light.
Los acantilados deslumbraban con la luz reflejada, pero la M era negra.
The cliffs dazzled with reflected light but the M was black.
Su mano se movió bruscamente, hubo un parpadeo de luz reflejada—
Her hand twitched, there was a flicker of reflected light—
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test