Traduction de "lugar principal de negocio" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
a) El domicilio y forma jurídica de la empresa, su lugar de constitución y la dirección del domicilio social (o lugar principal de negocios, si es diferente del domicilio social);
(a) the domicile and legal form of the enterprise, its place of incorporation and the address of the registered office (or principal place of business, if different from the registered office);
La Comisión subrayó que la información relativa al certificado de registro y la indicación del lugar principal de negocios y el domicilio del solicitante, junto con el certificado de patrocinio, eran esenciales para que la Comisión comprobara que el solicitante cumplía los requisitos de patrocinio.
28. The Commission stressed that information relating to the certificate of registration and the identification of the principal place of business and domicile of an applicant, together with the certificate of sponsorship, were critical for the Commission to satisfy itself that an applicant met the sponsorship requirements.
La propia Organización de Aviación Civil Internacional propuso, en la Conferencia sobre Transporte Aéreo Mundial celebrada en 2003, usar las pruebas del lugar principal de negocios y un control reglamentario eficaz en lugar de la propiedad sustancial y el control efectivo.
The International Civil Aviation Organization itself, at the Worldwide Air Transport Conference held in 2003, proposed using the tests of principal place of business and effective regulatory control instead of substantial ownership and effective control.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test