Traduction de "los estudiantes participaron" à anglaise

Los estudiantes participaron

• the students participated
• students participated

Exemples de traduction

the students participated

Más de 2.340 estudiantes participaron en 60 cursos de corta duración dedicados a una amplia gama de especialidades en los centros de formación profesional del OOPS.
Over 2,340 students participated in 60 short-term courses covering a diverse spectrum of specializations in UNRWA vocational training centres.

En 2011, una delegación de la SUPARCO tomó parte en el 18° Foro regional, en tanto que un maestro y un estudiante participaron en un experimento con cohetes de propulsión hídrica y en un concurso de carteles celebrados durante esa reunión.
In 2011, a delegation from SUPARCO participated in APRSAF-18, and a teacher and a student participated in the water rocket experiment and poster competition held during APRSAF-18.

Los estudiantes participaron en debates organizados por profesores, escribieron composiciones y pintaron carteles que se mostraron en una exposición con ocasión del Día Mundial de la Gratitud en septiembre.
Students participated in debates organized by teachers, wrote compositions and painted posters used in a World Gratitude Day exhibition in September.

Treinta científicos y 13.300 estudiantes participaron en este proyecto en 1991.
Thirty scientists and 13,300 students participated in this project in 1991.

Durante el curso académico 2011/12 un total de 20.800 niños de entornos con desventajas acumuladas participaron en programas de fomento de guarderías y más de 74.000 estudiantes participaron en las actividades de integración de formación de talento en la escuela.
In the academic year 2011/2012 20,800 children of compound disadvantaged backgrounds took part in nursery development programmes, and more than 74,000 students participated in school talent nurturing integration developments.

Hubo también algunos momentos de entretenimiento en los que padres y estudiantes participaron en juegos caseros para delicia de todos.
There were also some light moments wherein parents and students participated in home-grown games to the delight of everyone.

Los estudiantes participaron en 353 programas de radio.
Students participated in 353 radio programmes.

En 2007, 2008 y parte de 2009, un total de 4.715 estudiantes participaron en pasantías para el desarrollo de programas sociales, mientras que en 2010 aproximadamente 1.000 estudiantes que realizaban pasantías trabajaron en las áreas de responsabilidad social empresarial y energía.
In 2007, 2008 and part of 2009, a total of 4,715 students participated in internships to develop social programmes, while in 2010 approximately 1,000 students in internships focused on corporate social responsibility and energy.

Todos los estudiantes participaron en sesiones de aprendizaje interactivo al mismo tiempo que visitaron edificios en los que podía apreciarse la forma en que se alojaba a los esclavos, y visitaron los pozos construidos por esclavos hace siglos.
All students participated in interactive learning sessions while they visited buildings reflecting the way in which slaves were housed and saw wells built by slaves centuries ago.