Traduction de "los empleados tienen derecho" à anglaise

Los empleados tienen derecho

• employees are entitled

Exemples de traduction

employees are entitled

8) Los empleados tienen derecho a licencia para cumplir el servicio militar; y
(8) Employees are entitled to take leave for military service; and

Las empleadas tienen derecho a una licencia de maternidad remunerada de 45 días.
The employee is entitled to 45 days of paid maternity leave.

Las empleadas tienen derecho a un permiso de maternidad de 13 semanas con paga completa.
Female employees are entitled to 13 weeks maternity leave with full pay.

Los hombres empleados tienen derecho a la pensión a los 61 años.
Male employees are entitled to a pension at 61 years.

3) Los empleados tienen derecho por lo menos a un día libre por semana;
(3) Employees are entitled to at least one day off in a week;

7) Los empleados tienen derecho a licencia para someterse a una operación de esterilización;
(7) Employees are entitled to take leave to undergo sterilization;

Los empleados tienen derecho a una licencia para presentarse como candidatos a una función electiva.
Employees are entitled to a leave of absence to run for elected office.

9) Los empleados tienen derecho a licencia para capacitación o perfeccionamiento de sus conocimientos.
(9) Employees are entitled to take leave for training or develop their knowledge.

los empleados tienen derecho a un día libre por cada seis trabajados;
employees are entitled to one day off in every seven;

Los empleados tienen derecho a su retribución salarial, que corresponde a la duración del permiso compensatorio.
Employees are entitled to their service salary that corresponds to the length of the compensatory leave.