Traduction de "los aumentos más grandes" à anglaise

Los aumentos más grandes

• the biggest increases
• the largest increases

Exemples de traduction

the largest increases

Los aumentos más grandes en el volumen de estimulantes decomisados en 1998 se produjeron en el Asia oriental y sudoriental, que representaron más del 40% del volumen mundial de decomisos de ese año.
The largest increase in the volume of stimulants seized in 1998 occurred in east and south-east Asia, which accounted for more than 40 per cent of the global seizure volume for that year.

Sin embargo, los mercados de bonos, especialmente en Alemania, los Estados Unidos y el Reino Unido, han registrado los aumentos más grandes vistos en los últimos años.
However, the bond markets, especially in the United States, Germany and the United Kingdom, have experienced the largest increase in recent years.

El aumento más grande de la participación de esos países en las importaciones mundiales se produjo en el sector de las menas y los metales.
The largest increase in developing country world import shares occurred in ores and metals.

El jurel chileno ha registrado en los últimos dos decenios uno de los aumentos más grandes de la pesca mundial, de unas 110.000 a 150.000 toneladas en 1970-1973, a 4,3 millones de toneladas en 1994.
The Chilean jack mackerel has in the last two decades provided one of the largest increases in world fish catch, from about 110,000 to 150,000 tonnes in 1970-1973 to 4.3 million tonnes in 1994.

El aumento más grande, del 6,2%, se registró en la categoría L-6, del 15% al 21,2% (11 de 53).
The largest increase of 6.2 per cent occurred at the L-6 level from 15 to 21.2 per cent (11 out of 53).

El aumento más grande, que fue del 3,6%, se produjo en la categoría P-2, del 53,6% al 57,1% (20 de 35).
The largest increase of 3.6 per cent occurred at the P-2 level, from 53.6 to 57.1 per cent (20 out of 35).