Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Se determinó una concentración sin efectos observados (NOEC) de 9 semanas para la reproducción medida por la mortalidad de alevines de 0,2 g/l (expresado como 100% endosulfán, lo que equivale a 0,14 g/l de endosulfán alfa) en el pez Sarotherdon mossambicus (RIVM).
A 9-weeks No Observed Effect Concentration (NOEC) for reproduction as fry mortality of 0.2 g/l (expressed as 100 % endosulfan which is equivalent to 0.14 g/l as -endosulfan) was determined for the fish Sarotherdon mossambicus. (RIVM).
Un alevín resultante de la fertilización en el espacio logró incubar y sobrevivir, al igual que lo hicieron los huevos prefecundados.
One fry resulting from in-space fertilization actually hatched and survived, as did prefertilized eggs.
Tras la exposición, los embriones se desarrollaron y los alevines fueron criados hasta alcanzar la madurez sexual (cuatro meses), momento en el que fueron sacrificados.
Following exposure, embryos developed and fry were reared to sexual maturity (four months), at which time they were euthanized.
Me encanta la frescura de los alevines en la parte superior.
I love the crispness of the fry on top.
Espantando a unos alevines, unos pececillos pequeños y vivaces como agujas, tomó agua en el hueco de las manos.
Startling fry and fish as vivid as tiny needles, he scooped water into his hands.
El señor Wallace afirma que las hembras son descoloridas porque defienden sus nidos en general, pero el padre construye y guarda su propio nido hasta que los alevines se van nadando.
Mr Wallace argues that females are dull because they keep the nests in general, but this father both makes and guards his own hatchery until the fry swim away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test