Traduction de "los abandonados" à anglaise
Exemples de traduction
El pueblo se siente abandonado, extremadamente abandonado, aterrorizado, sacrificado.
They feel abandoned, extremely abandoned, terrorized and victimized.
- abandonados (sin declaración de abandono)
- Abandoned children (without declaration of abandonment)
Abandonado o perdido
Abandoned or lost
A los huérfanos, a los abandonados.
The orphaned, the abandoned.
Si todos los pequeños del mundo, los abandonados, los niños inocentes no quieren vivir,
If all the little ones of the world, the abandoned, innocent children don't want to live,
Ahora, muchos de los abandonados aquí... han sobrevivido a brotes anteriores.
Now, many of the abandoned here ... They have survived previous outbreaks.
Necesitamos unas instalaciones... para alojar a los abandonados que mueren en la calle... para que puedan morir con dignidad.
We have a need for a facility so we can bring the abandoned who are dying on our streets in so they can be allowed to die with dignity.
Podrás estar solo, pero es hora de dejar atemorizar a todos los abandonados niños de la tierra.
You may be lonely, but it's time to stop being afraid To all the abandoned children of earth
La casa abandonada ya ni siquiera estaba abandonada.
The abandoned house wasn’t even abandoned anymore.
Están abandonadas. ¡Abandonadas y selladas, Keera!
“They’ve been abandonedabandoned and sealed, Keera!”
Tengo cuatro vehículos abandonados, un caballo abandonado y dos niños, también abandonados.
I have four abandoned vehicles, one abandoned horse, and two abandoned children.
—De manera que la investigación fue abandonada, para siempre. —Abandonada, sí.
“So the research was abandoned, permanently.” “Abandoned, yes.
¿Te has ido lejos, o quieres decir que la has abandonado? Abandonado.
Or left as in you abandoned her?” Abandoned.
Pero significa locuras abandonadas, ¿no es cierto?, y no virtudes abandonadas.
But it means abandoned follies, doesn't it? not abandoned virtues.
   No estaba abandonado.
It wasn't abandoned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test