Traduction de "lo suficientemente rígido" à anglaise

Lo suficientemente rígido

• rigid enough

Exemples de traduction

rigid enough

c) Lo suficientemente rígida para que sea indeformable en las condiciones en que se realizan los ensayos y no pueda sufrir daños como consecuencia de éstos; y
(c) Rigid enough to be non-deformable under test conditions and not liable to become damaged by the tests; and

- Lo suficientemente rígida como para ser indeformable en las condiciones en que se realicen los ensayos y que no pueda sufrir daños como consecuencia de éstos; y
- Rigid enough to be non-deformable under test conditions and not liable to become damaged by the tests; and

La placa de apoyo debe ser lo suficientemente rígida para mantener a las varillas guía siempre en una posición estable (por ejemplo, 4 mm de acero o 16 mm de poliamida).
The base plate should be rigid enough to keep the guide bars always in a stable position (e.g. 4 mm steel or 16 mm polyamide).

Una nave debe ser lo suficientemente rígida para soportar la alta aceleración y el salto.
A ship must be rigid enough to withstand high acceleration and jolt.