Traduction de "lo satisfecho" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
5.4.3 Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: el 98,8% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho; 2012/13: el 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho; 2013/14: el 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho)
5.4.3 Increase in customer satisfaction with training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
Aumento del nivel de satisfacción entre los participantes en los programas de capacitación (2010/11: 97,7% de los participantes satisfechos o más que satisfechos; 2011/12: 98,8% de los participantes satisfechos o más que satisfechos; 2012/13: 99% de los participantes satisfechos o más que satisfechos)
Increased level of customer satisfaction received from training participants (2010/11: 97.7 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
El 88% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
88 per cent of customers satisfied or more than satisfied
El 70% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
70 per cent of customers satisfied or more than satisfied
2.3.3 Mayor nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: 98,8% de los clientes satisfechos o más que satisfechos; 2012/13: 99% de los clientes satisfechos o más que satisfechos; 2013/14: 99% de los clientes satisfechos o más que satisfechos)
2.3.3 Increased customer satisfaction rate for training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
El 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
99 per cent of customers satisfied or more than satisfied
5.4.3 Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: 98,8% de los participantes satisfechos o muy satisfechos; 2012/13: 99% de los participantes satisfechos o muy satisfechos; 2013/14: 99% de los participantes satisfechos o muy satisfechos)
5.4.3 Increased customer satisfaction rate for training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
–¿Por qué no estás satisfecho conmigo?… Yo no estoy satisfecha contigo.
"Why aren't you satisfied with me?-I'm not satisfied with you.
Quizá la cosa más rara de todas era lo satisfecha que se había quedado su madre cuando por fin terminó de contarla.
Perhaps the oddest thing of all was how satisfied his mother had been when she finally finished telling it.
Mirad lo satisfecho que se ve: sus ojos brillan, sus movimientos son seguros y elegantes, su ser entero es el de un hombre en paz con el mundo y consigo mismo.
See how satisfied he appears—his eyes gleam, his movements are sure and graceful, his whole bearing is that of a man at peace with the world and with himself.
Mientras escuchaba a su madre por teléfono, le había impresionado lo tranquila y amable que parecía aquella voz, y lo satisfecha que estaba del diagnóstico que hacía de su personalidad.
Listening to his mother’s voice down the line he had been impressed by how calm and kind she sounded and how satisfied she was with her diagnosis of his personality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test