Traduction de "lo robado" à anglaise

Lo robado

• stolen
• the stolen

Exemples de traduction

stolen

a) Los buques robados
a) The stolen ships

Se pidió a la INTERPOL que registrara los objetos culturales robados en su base de datos de objetos robados.
INTERPOL was requested to register stolen cultural objects in its database of stolen objects.

- Mucho dinero robado
Much money stolen

Dinero en efectivo: robado
- Cash - stolen

Equipo: robado
- Equipment - stolen

"Robados y destruidos"
"stolen and destroyed"

"Robados o destruidos"
"stolen or destroyed"

Bienes robados
Written-off Stolen

Lo robado está donde están los traficantes de mercancía robada.
The stolen stuff is where the stolen stuff dealers are.

Creo que nos han robado el coche. —¿Robado?
I think the car's been stolen.' 'Stolen?'

Cuerpos robados trabajando tierra robada.
Stolen bodies working stolen land.

No encontraron coches robados, ni tampoco armas robadas.
They found no stolen cars; there were no stolen weapons.

No se ha robado nada.
Nothing was stolen.

Pero no habían robado nada.
But nothing was stolen.

No. ¿Te han robado algo?
No. Was anything stolen?

Pero no se lo habían robado; no.
No, it wasn’t stolen.

the stolen

¿Que le voy a robar y luego usar lo robado?
What I'm going to steal and then use the stolen?

Tú los aderezas con algo de lo robado a ver quien los reclama como propios.
You pepper in some of the stolen stuff, see if anyone lays claim to them.

Eso explicaría por qué no encontramos lo robado en casa de Holly o de Joey.
And that would explain why we never found the stolen loot in holly or Joey's apartments.

Y sus huellas estaban en todo lo robado en el interior de la misma.
And his fingerprints were all over the stolen goods inside of it.

Entonces, ¿cómo lo robado productos terminan en su habitación?
Then how did the stolen goods end up in your room?

Casi todo lo robado estaba en el laboratorio con las fórmulas de toxina de Hiedra.
Most of the stolen property was still in the lab with Ivy's toxin formulas.

Son las pinturas perdidas Todo lo robado y destruido , pero ahora juntos Autenticado y seguro.
These are the lost paintings all the stolen and destroyed, but now together authenticated, safe.

Y hasta he logrado, en efecto... a veces recuperado lo robado.
I have been able to lead them to him, and I have even, in effect, sometimes recovered the stolen property.