Traduction de "lo escriben" à anglaise

Lo escriben

• they write it
• write it

Exemples de traduction

they write it

Los romaníes escriben en su lengua en muy pocas ocasiones porque nunca ha habido escuelas romaníes en Albania.
The Roma write their language on very rare occasions, because there have been no Roma schools in Albania.

Los chamanes escriben la fórmula de sus medicinas tradicionales en hojas de palma o las transmiten a discípulos oralmente.
Shamans write the formula for their traditional medicine on palm leaves or pass them on to disciples through oral transmission.

De ellos, 38 hablan y escriben la lengua china y 144 hablan y escriben la lengua portuguesa.
Among these, 38 speak and write Chinese and 144 speak and write Portuguese.

Los buhid siguen hablando buhid y los de más edad además escriben buhid.
The Buhid continue to speak Buhid. Their elders also write Buhid script.

Los dirigentes del PKK escriben regularmente para este diario, que vende de 6 a 8.000 ejemplares por día.
The PKK leaders write regularly for this newspaper, whose circulation is between 6,000 and 8,000 copies a day.

Los autores siguieron su escolaridad en Indonesia, hablan, leen y escriben el indonesio y han trabajado en el país.
Both authors received their schooling in Indonesia, speak, read and write Indonesian and have worked in Indonesia.

66. Los detenidos escriben y reciben correspondencia de sus familias y amigos.
66. Detainees write to and receive mail from their families and friends.

Los detenidos escriben y reciben correspondencia de sus familias y amigos.
Detainees write to and receive mail from their families and friends.

Los niños, planean, filman, informan, entrevistan, escriben los guiones y narran las historias grabadas en vídeo.
The children plan, shoot, report, conduct interviews, write the scripts and narrate video stories.

Desde hace poco, los alumnos se expresan y escriben a los periódicos para manifestar su opinión.
In recent years pupils had begun to express their views and to write to the newspapers in order to put forward their opinions.

Otros lo escriben todo.
Others are writing it all down.

—A lo que escriben sobre ti.
What they write about you.

Hasta los que escriben.
Even those who write.

¿Para quién escriben?
Who are they writing for?

Escriben la historia.
They write history.

Ellos escriben la verdad.
They are writing the truth.

– ¡Oh! Sí que los hay por cierto, y hasta demasiados -dijo Rosa. – ¿Que escriben? –Que escriben.
"Indeed there are, and lots of them." "Who write letters?" "They do write."

—¿Qué escriben sobre mí?
What do they write about me?

write it

No hago nada los chicos que no lo escriben, lo hacen.
I don't do nuttin' the guys who write it don't do.

¿Por qué no lo escriben como antes?
Write it out like you used to.

¿Por qué no lo escriben?
Why don't you just write it down?

Así es como los Japoneses lo escriben.
That's how the Japanese write it.

Otros lo escriben todo.
Others are writing it all down.