Exemples de traduction
Australia comparte esta inquietud.
Australia shares these concerns.
Comparto su preocupación.
I share his concerns.
Yo comparto esos sentimientos.
I share those sentiments.
Austria comparte esta preocupación.
Austria shares this preoccupation.
Yo comparto esas preocupaciones.
I share these concerns.
Comparto su frustración.
I share their frustration.
Comparto esa preocupación.
I share that concern.
Dinamarca la comparte.
Denmark shares that aspiration.
No comparto esta opinión.
I do not share this view.
La secretaría comparte esta opinión.
The secretariat shares this view.
Lo comparto contigo.
I'll share it with you.
¿Lo compartes con alguien?
Do you share it with anyone?
¿Con quién lo comparte?
With whom to share it?
- Lo comparte con Sara.
She shares it with Sara.
- Y cuando lo compartes...
- And when you share it...
Lo comparte conmigo.
He... Yeah. We're sharing it.
¿Lo comparte con nosotros?
Would you share it with us?
- Ya lo comparto contigo.
- I'm already sharing it with you!
Comparte mi vida; comparte la tuya conmigo.
Share my life; share yours with me.
—No se trata de lo que una persona comparta, sino que comparta.
"It's not what a person shares, but that a person shares.
—Que comparta el mío.
"Let him share mine.
¿Por qué no lo comparte?
Why don’t you share it?’
¿Por qué no lo compartes?
Why don’t you share?
—¿Y no lo compartes con nadie?
“And no one to share it with?”
Comparta esto, por favor.
Please share this.
La psicosis se comparte.
The psychosis is shared.
La intensidad que se comparte.
The bonding. The shared intensity.