Traduction de "llovizna fina" à anglaise
Exemples de traduction
Seguía lloviendo, pero el agua se había convertido ahora en una llovizna fina que prometía continuar a lo largo de la noche entera.
The rain continued to fall, but the heavy downpour had dwindled into a fine drizzle that promised to continue through the night.
Todos los demás de su grupo de salvamento se habían apresurado a volver a abandonar el punto de encuentro en la zona de inmersión después de que, poco antes del final del simulacro de emergencia, se formaran gruesas nubes grises que ahora se vaciaban en forma de llovizna fina pero generalizada que calaba la ropa.
Everyone else in his evacuation group had hurried to leave the assembly point by the diving station once the thick grey clouds, which had gathered soon after the end of their emergency drill, started emptying themselves – fine drizzle, but enough to soak all clothes through.
De casa de ella a la suya había un paseo de quince minutos, trayecto que había recorrido muchas veces con anterioridad, pero aquella mañana hacía mal tiempo, una temperatura de casi cero grados, caía una llovizna fina, tiempo de nevada sin nevar, pero con niebla, viento y agua, de modo que Ferguson dijo que pediría a su madre que lo llevara en coche.
It was a fifteen-minute walk from his house to her house, a trip he had made on foot many times in the past, but the weather was ugly that morning, a fine drizzle falling with the temperature at thirty-one or thirty-two degrees, snow weather without any snow, but foggy, windy, and wet, so Ferguson said he would ask his mother to drive him there.
Me vi envuelto en una llovizna fina y empecé a caminar lentamente.
A fine rain covered me and I started walking slowly.
Era finales de septiembre y una llovizna fina envolvía a Ursula como un velo, infundiéndole una sensación de intimidad, un mundo propio.
It was the end of September, and a drizzle of fine rain like veils round her, making her seem intimate, a world to herself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test