Traduction de "llevo ya" à anglaise

Llevo ya

• i have already
• i've been

Exemples de traduction

i have already

Llevo ya horas descifrando lo que se oculta entre los pliegues o en el reverso de las fotos y los recortes que me ha confiado Nancy Frears.
I have already spent hours unearthing what is hidden in the folds and on the backs of the photographs and clippings given to me by Nancy Frears.

i've been

Llevo ya aquí unos días.
I've been here several days. - That so!

Así llevo ya setenta años.
I've been ready to go for 70 years.

Llevo ya media hora aquí.
I've been here ages.