Traduction de "llevarlos de vuelta" à anglaise

Llevarlos de vuelta

• take them back

Exemples de traduction

take them back

Llevarlos de vuelta al segundo recinto.
Take them back to the second precinct.

- Tienen que llevarlo de vuelta.
- You have to take them back.

y luego simplemente llevarlos de vuelta.
and then just take them back.

Vamos a llevarlos de vuelta al pueblo.
Let's take them back to the village.

¿Qué quieres decir, llevarlos de vuelta?
What do you mean, take them back?

Voy a llevarlos de vuelta a Copenhague.
I'm going to take them back to Copenhagen.

O puedo llevarlos de vuelta a la quinta planta.
- I can take them back to the fifth floor.

¿Pueden llevarlos de vuelta a ellos también?
You can take them back as well?

En las gabarras no hay espacio para llevarlos de vuelta.
‘There’s no room in the lighters to take them back.’

Debemos llevarlos de vuelta con vida al Templo.
We must take them back to the Temple alive.

Quiero llevarlos de vuelta y matarlos lentamente.
I want to take them back and kill them slowly.

El jueves enviará a su cochero para llevarlos de vuelta a Bath.
He will send his coachman to take them back on Thursday.

—¿Puedo quedarme con ellos? Es decir, ¿puedo llevarlos de vuelta?
“Can I have them? I mean, take them back?”

Se sintieron aliviados cuando llegó el autobús para llevarlos de vuelta a la ciudad.
They were relieved when the bus arrived to take them back to the city.

Porque Nave era la única que podía llevarlos de vuelta y si decía que no habría retorno, se había acabado todo. —¿Y los otros tres? —preguntó—.
For Ship was the only one that could take them back, and if Ship said it wasn’t going back, that was the end of it. “The other three?” he asked.

Tengo cuarenta pares de magníficos colmillos de elefante en mi bodega y un mercader en el Cabo que estará feliz de llevarlos de vuelta a Holanda.
I have forty pairs of magnificent elephant tusks in my hold and a merchant in the Cape who will happily take them back to Holland.