Traduction de "lista de adquisiciones" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Debido a la falta de fondos, el Ministerio de Agricultura decidió suprimir de su lista de adquisiciones el equipo veterinario y mantener los medicamentos y vacunas de uso veterinario.
The Ministry of Agriculture decided to drop veterinary equipment from their procurement list owing to lack of funds but to maintain veterinary drugs and vaccines.
La lista de adquisiciones incluye asimismo vacunas en cantidad suficiente para proteger a toda la población de aves de corral de los graves efectos de la enfermedad de Mareck, así como una cantidad inicial de vacunas en la segunda etapa para la enterotoxemia que afecta al ganado ovino y caprino.
The procurement list also includes sufficient vaccine for the protection of the entire poultry population from the damaging Mareck's disease and an initial quantity of vaccine (followed by a second procurement under Phase II) for the enterotoxaemia disease, which affects sheep and goats.
En algunos casos —donde el propio país del comerciante impone reglas estrictas a la exportación de armas—, el comerciante se convierte en intermediario, pasando las listas de adquisiciones a comerciantes de otros países con códigos de conducta para la exportación de armas menos escrupulosos.
In some cases—where the dealer’s own country imposes strict rules on weapons exports—the dealer becomes a middleman, passing on procurement lists to dealers in other nations with less scrupulous codes of arms-exporting conduct.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test