Traduction de "lingüística regional" à anglaise

Lingüística regional

• regional linguistics
• regional language

Exemples de traduction

regional linguistics

71. El 1º de marzo de 2007 entró en vigor una enmienda a la Ley de idiomas (art. 23) que permite el uso de una traducción a un idioma extranjero o a una variedad lingüística regional del estonio en los carteles públicos, la señalización, los anuncios, los avisos y la publicidad junto con el texto original en estonio.
71. On 1 March 2007, an amendment to the Language Act (§ 23) entered into force which allows using a translation into a foreign language or a special regional linguistic form in Estonian on public signs, signposts, announcements, notices and advertisements alongside the original text in Estonian.

regional language

Además, con sus directrices del 31 de agosto de 1994 sobre la planificación de las redes de emisoras OUC, el Consejo Federal obliga a la SSR a difundir, en la medida de las posibilidades técnicas, el primer programa lingüístico regional de las tres regiones principales en todo el territorio suizo.
Furthermore, through its directives of 31 August 1994 on the planning of ultrashort-wave broadcasting networks, the Federal Council requires the SSR to broadcast, as far as technically possible, the first regional language programme of the three main regions throughout Swiss territory.

Los centros lingüísticos regionales realizan varios programas de formación de maestros y prepara los materiales pedagógicos.
The Regional Language Centres conduct various teacher training programmes and prepare instructional materials.