Traduction de "licra" à anglaise

Licra

nom

• lycra

Exemples de traduction

lycra nom

En la visita, el agente comercial del vendedor presentó al comprador un nuevo tejido de tipo licra que le propuso que comprara.
During this visit, the seller's representative showed the buyer a new Lycra-type fabric and offered it to the buyer for sale.

- ¿Tienes piernas para usar licra?
- Do you have the legs for Lycra?

- Un top rojo de licra, calza.
Red Lycra top, leggings.

Y por fibras, tenemos algodón, lana, poliester y alquien trajo licra.
As for fibers, we have cotton, wool, polyester, and someone brought Lycra.

Zapatillas, un top rojo de licra.
Sneakers, red Lycra top.

- ¿Qué tal se te da la licra?
- How are you with Lycra?

¿Por qué tienes tantos trajes de licra?
Why do you have so many lycra bodysuits?

Parecéis un par de recreadores de la Guerra Civil vestidos de licra.
You guys look like a bunch of civil war re-enactors in lycra.

En los años 90, usamos licra.
In the '90s, we had lycra spandex.

Imaginemos mis piernas con algo de licra.
Let's just imagine my legs in Lycra.

Ah, pero una vez que descubres las ventajas... de la licra inapropiadamente ajustada,
Ah, but once you discover the joys of inappropriately tight lycra,

Intento encontrar la minifalda negra de licra.
Tentei achar a minissaia preta de lycra.

¡Y licra turquesa para ella y para él! —Ah, sí. Color de equipo.
‘And his and hers turquoise Lycra!’ ‘Oh. Yeah. Team colour.’

A juzgar por el estado de la licra de Eric, tuve éxito. —¿Listo para entrar?
Judging from the state of Eric’s Lycra, I succeeded. “Ready to go in?”

Yo no sabía que existían tantas variantes de prendas de licra y lana.
I didn’t know there were so many permutations of Lycra and fleece.

Llevaba un distintivo del FBI sujeto a los pantalones cortos de licra.
She had an FBI ID badge clipped to her Lycra shorts.

Hoy se había ataviado con una camiseta de tirantes rosa y unas mallas de licra.
Tonight, he wore a pink tank top and Lycra leggings.

Pero la muerte de Will valdría lo bastante para pagar un par de monos de licra a juego, ¿verdad?
Still, Will’s death should be good for a few matching Lycra onesies, right?’

De ahí las protecciones de alta tecnología y la licra de colores chillones y la compleja terminología sobre el juego.
That’s why all the high-tech padding and garish Lycra and complex play-terminology.

Apunto con la pistola a su voluminoso culo enfundado en pantalones cortos de licra;
I have the gun trained on her swollen ass, presenting an almost unmissible target in those Lycra shorts.

—Cuando tienes delante de ti a un tío enorme vestido con licra, no hay mucho que quede a la imaginación.
“Wow. That’s some outfit.” When you’ve got a big guy wearing Lycra it doesn’t leave a whole lot to the imagination.