Traduction de "leer y hablar" à anglaise

Leer y hablar

• read and talk
• read and speak

Exemples de traduction

read and talk

Te exijo... guardar silencio sobre las cosas... que vamos a escribir, leer y hablar.
I demand you to remain silent about the things we will write, read and talk about.

- No soy bueno para leer y hablar. - ¡Léelo!
- I'm not good at reading and talking.

Donde los chicos de nuestros pueblos aprenderán a leer y hablar en inglés.
Where our tribal children will learn to read and talk in English.

Cuando hayas aprendido a leer y hablar, léemelo.
When you have learned to read and talk, read it to me

Oh, Charles. Podremos dar paseos juntos y leer y hablar junto al fuego, y no tendrás que ver a nadie.
Oh, Charles, we can walk together and read and talk by the fire.

El doctor lograba comer, leer y hablar al mismo tiempo.
The doctor managed to eat, read, and talk at the same time.

Sentado, de pie, paseando, fumando, aguanté toda la segunda mitad sin poder ponerme a leer, sin hablar, sin pensar siquiera, hasta que el Liverpool empató en el descuento.
I sat and stood and smoked and wandered around for the entirety of the second half, unable to read or talk or think, until Liverpool equalised in injury time.

Normalmente tenían un negocio o un trabajo que complementaba lo que recibían como maz por enseñar, recetar medicinas y aconsejar sobre alimentación y salud, oficiar ciertas ceremonias como bodas y entierros, y leer y hablar en las reuniones vespertinas, los relatos.
Usually they had a trade or job to supplement what they were paid as maz for teaching, dispensing medicine and counsel on diet and health, performing certain ceremonies such as marriage and burial, and reading and talking in the evening meetings, the tellings.

read and speak

"Fui probablemente la primera chica en mi provincia que aprendió a leer y hablar en inglés en una vieja funda, pero no quería ser la última."
I was probably the first girl in my province who learned to read and speak English on an old pillowcase, but I didn't want to be the last.

No sé leer y hablar como los blancos.
Where I come from it don't pay to read and speak white.

Tres-fases nació para aprender a leer y hablar.
Three-phasing was born to learn how to read and speak.

Leer y hablar idiomas del mundo de las hadas eran solo algunas de las habilidades que le habían sido concedidas a Kendra cuando centenares de hadas gigantes la habían cubierto de besos.
Reading and speaking fairy languages were only some of the abilities granted to Kendra after hundreds of giant fairies had mobbed her with kisses.