Exemples de traduction
La tendencia está contra ti.
The trend is against you.
Pero la tendencia era evidente.
But the trend was obvious.
Esa tendencia continuó.
That trend continued.
La tendencia es a aumentar.
The trend is upwards.
El feminismo es tendencia.
Feminism is trending.
Y la tendencia era a la baja.
And the trend was down.
somos la completación de una tendencia.
we are the completion of a trend.
Mi marido era «tendencia».
My husband was “trending.”
no es una tendencia, es una línea;
She’s not a trend, but a line;
- Oye, nene, yo marco las tendencias.
-Hey, baby, I set the trends.
Inicia una nueva moda Adapta las tendencias
Start a new fashion Buck all the trends
# Preocupado por las tendencias de las modas #
♪ worried 'bout the trending' fashions ♪♪
Y algunas de las tendencias han empeorado.
And some of the trends have grown worse.
- "¿No estoy viendo las tendencias?"
- I mean, "Am I missing the trends?"