Traduction de "las huellas sean" à anglaise

Las huellas sean

• the footprints be
• fingerprints are

Exemples de traduction

the footprints be

Reducción de la huella ecológica de las ciudades
Reducing the ecological footprints of cities

Y a menudo la huella ecológica que dejan es ingente.
Their ecological footprint is often extensive. .

"Intervención sin huella"
Light footprint

Huella ecológica
Ecological footprint

Reducción de la huella de carbono de las Naciones Unidas
Reducing the carbon footprint of the United Nations

Reducir la huella de carbono de las misiones
Reduce mission carbon footprints

Huella ecológica y conceptos relacionados
Ecological footprint and related concepts

A. La creciente huella ecológica de las ciudades
A. Growing ecological footprints of cities

k) Huella hídrica
(k) Water footprint

¡No son «nuestras» huellas!
They are not our footprints!

Quería dejar huellas, muchas huellas, las huellas de un hombre, no las de un chico de doce años.
He wanted to leave footprints, plenty of footprints. A man’s footprints. Not the prints of a twelve-year-old boy.

—¿Y la huella del pie chiquitín?
“And the footprint—”

Una huella en Tintagel.
A footprint at Tintigal.

Las huellas… y el cráneo.
The footprint — and the skull.

No hay huellas en la nieve.
There are no footprints in the snow.

no había huellas de pisadas.
there were no footprints.

No hay ni una sola huella.
Not even a footprint.

Ni huellas en la orilla.
No footprints on the shore.

fingerprints are

Huellas dactilares de los solicitantes de asilo
Fingerprints of asylum-seekers

1.9 Información sobre huellas dactilares
1.9 - Fingerprint information

De esta manera se crea una "huella".
This way, a "fingerprint" is created.

Un equipo para tomar huellas dactilares equipado con diversos tipos de polvos para ennegrecer, cepillos y cintas para levantar huellas dactilares.
A fingerprint kit equipped with various dusting powders, brushes and fingerprint lifting tape.

a) Abolición del sistema de huellas dactilares
(a) Abolition of the fingerprinting system

ii) Huellas digitales
(ii) Fingerprints

Se archivaron 24.150 huellas dactilares
24,150 fingerprints filed

Huellas dactilares; y
Fingerprints and

- Las disposiciones que permiten tomar las huellas digitales de los extranjeros e introducirlas en un registro de huellas digitales computadorizado.
Provisions allowing the taking of fingerprints from foreigners, and their entry to a computerised fingerprints registry;

Los solicitantes son fotografiados y se les toman las huellas dactilares.
Then they are photographed and fingerprinted.

No hay huellas digitales.
There are no fingerprints on it.

—Tiene huellas dactilares.
“There are fingerprints on it.”

Tendrán huellas digitales.
There will be fingerprints.