Traduction de "las cocineras" à anglaise

Las cocineras

• the cooks

Exemples de traduction

the cooks

No pueden joder con las cocineras.
Don't fuck with the cooks.

Es por eso que hablo de las cocineras de Aubrac.
And that's why I talk about the cooks of Aubrac.

¿Qué clase de situación? Una de las cocineras tuvo una reacción positiva a la prueba.
One of the cooks had a rather large reaction to the TB test.

¡Qué sean liberadas... las cocineras!
Free... the cooks!

Bueno, las cocineras suelen echar el ajo en la salsa.
Well, all the cooks usually drop the garlic in the sauce.

Las cocineras en la cocina, y los niños en el patio,
The cooks in the kitchen and the boys in the yard

Las cocineras eran muy buenas.
The cooks were very kind.

¿Creíste que las cocineras te coqueteaban?
Did you think that the cooks were trying to hit on you?

Las cocineras gritan el nombre de Chobo para que vuelva.
The cooks are calling Chobo back.

– protestó Ratón-. ¡Soy cocinero! Quiero decir que era cocinero.
Mouse protested. “I’m a cook! Was a cook, I mean.”

y yo fuimos los cocineros.
and I were the cooks.

Yo de cocinera no tengo nada.
“I’m a nothing cook.”

Se utilizaba para describir a los cocineros: «esos jodidos» o «jodidos cocineros»;
It was used, for example, to describe the cooks: "those fuckers," or "fucking cooks";

Ketchum y el cocinero ocuparon los asientos delanteros del coche del cocinero;
Ketchum and the cook sat up front, in the cook’s car;

La cocinera de Helen se ha tomado muchas molestias. —¿La cocinera de Helen? —Sí.
Helen's cook went to a lot of trouble." "Helen's cook?"

–No soy cocinero, madam.
Not a cook, madam.

–¡¡¡Maten al Cocinero!!!
“‘Kill the Cook!!!’”