Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
debe ser lanceado como un mal de la carne, quemado antes de que se corrompa por completo.
It must be lanced like a sickness of the flesh, burned out before it corrupts completely.
Me lanceado dos forúnculos, cambió los vendajes sucios, y vi mi primer caso de Escrófula en toda regla.
I lanced two boils, changed filthy dressings, and saw my first case of full-blown Scrofula.
El guerrero que tropiece será lanceado por la espalda;
The enemy who stumbles will be lanced in the back;
Rapp dirigió a la guardia personal de Napoleón contra los primeros enemigos pero cayó del caballo y fue lanceado por un cosaco.
Rapp led Napoleon’s personal bodyguard against the leading Cossacks, only to fall as his horse was stabbed by a Cossack lance.
La mandíbula inferior cuelga y temblequea: "Tío Panchito y abuelo lanceados en Quebracho Herrado", murmura, como asintiendo.
The lower jaw hung down, quivering: “Uncle Panchito and grandfather, run through with lances in Quebracho Herrado,”
Un torero no cosecha gloria cuando el toro, atravesado por las banderillas y lanceado por el picador, pierde todo su ánimo y se muestra apático ante la muleta roja.
A matador can find no glory when the bull, bristling with banderillas and lanced by the picador, loses all spirit and will pass not even listlessly at the red muleta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test