Traduction de "lado fuerte" à anglaise

Lado fuerte

• strong side

Exemples de traduction

strong side

- Mirar mi lado fuerte.
- Watch my strong side.

OK, Petey, no dejes sin rumbo en lado fuerte.
OK, Petey, don't you drift to the strong side.

Entrenador, nos estan haciendo inclinar en nuestro lado fuerte todo el tiempo.
Coach, they're slanting to our strong side every time.

Julius Campbell va a jugar del lado fuerte como linebacker.
Julius Campbell is playing strong side linebacker.

No tengo un gusto por perfumes... pero mi gusto por los champús es mi lado fuerte.
I don't have a taste in perfume, but my taste for shampoos is on the strong side.

—Eso es —asintió Blaine—, te está obligando a jugar en su lado fuerte.
Right, Blaine nodded. He's taking you on his strong side.

A una mujer le gusta ser maternal con un hombre y proteger su lado débil, pero tiene que tener también un lado fuerte, para poderle respetar… Te aconsejo que si alguna vez te enamoras de una mujer no la dejes darse cuenta de que no tienes ambiciones.
A woman wants to be motherly to a man and protect his weak side, but he must have a strong side too, which she can respect . If you ever care for a woman, I don’t advise you to let her see that you’ve got no ambition.