Exemples de traduction
—Yo también tengo una vida inmortal —dijo—.
“I also have an immortal life,”
¡Pensar que ellos también tienen vida inmortal!
To think that they, too, possess immortal life!
Y la vida inmortal es la mejor de todas.
And immortal life is the best of all.
Perdí la oportunidad de asegurarme la vida inmortal.
I was not to be assured immortal life.
Pero recordaba todas las demás cosas de su vida inmortal.
But he remembered every other thing in his immortal life.
¿Vivirías el resto de tu vida inmortal matando a inocentes?
If you knew you’d live the rest of your life—your immortal life—killing innocent people?
Una vida inmortal con una picha supletoria conectada al cerebro es algo que no me imagino ni remotamente.
An immortal life with an extension prick hooked to my brain is something I don’t fancy in the least.