Traduction de "la técnica de" à anglaise
- the technique of
- technique
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En la solicitud se indica que Chile utiliza técnicas de desminado manual como la detección visual, técnicas de cables de disparo, técnicas de corte de la vegetación, técnicas de detección de metales, técnicas de excavación y sondeo y el uso de procedimientos de desminado mediante Air Spade.
The request indicates that Chile employs manual mine clearance techniques including through visual detection, trip wire techniques, vegetation cutting techniques, metal detection techniques, excavation and probing techniques and the use of Air Spade clearance procedures.
técnicas de asesoramiento (técnicas de intervención en crisis no violentas);
counselling techniques (non-violent crisis intervention techniques);
– defender y restaurar los suelos y utilizar técnicas antierosivas, con técnicas de cultivos agroforestales;
— Protection and restoration of soils, anti—erosion techniques and crop techniques in agroforestry
Ya hemos decidido incluir la técnica sismológica como técnica de vigilancia básica.
We have already decided to incorporate the seismic technique as the basic monitoring technique.
Uso la técnica de visualización positiva.
In my thoughts, I use the technique of positive visualization.
Pero, la técnica de Naruto no es lo suficientemente fuerte.
But, the technique of Naruto was not enough strong.
Desarrollamos la técnica de actuación muy pronto.
BRANDO: We develop the technique of acting very, very early.
La técnica de la aviación al servicio de la televisión.
The technique of aviation in the service of television.
Entonces, respeta la técnica de tus compañeros artistas.
Respect the technique of a fellow artist, then.
Mavican, las amazonas inventaron la técnica de la pelea en los árboles.
Mavican, amazons invented the technique of fighting from trees.
La técnica de deletreo de Garlic fue mal aconsejada... pero continuó intentándolo.
The technique of spelling Garlic was misguided ... but continued trying.
Mi «técnica» consistía en no poseer ninguna técnica;
My ‘technique’ consisted in not having a technique;
—Es una técnica —dijo Pris—, una técnica de ventas.
"It's a technique," Pris said, "a sales technique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test