Traduction de "la primera de su tipo" à anglaise

La primera de su tipo

• the first of its kind

Exemples de traduction

the first of its kind

Fundada en 2001, y es la primera de su tipo.
Established in 2001, it's the first of its kind.

Esta histórica votación es, por supuesto, la primera de su tipo, con un sin precedente número de personas asistiendo a las urnas.
This historic vote is, of course, the first of its kind, with an unprecedented number of people going to the polls.

He sido un tasador por treinta años, pero esta es la primera de su tipo.
I've been an appraiser for thirty years, but this is the first of its kind.

Así que Peter llegó a un acuerdo con John para dirigir una coproducción animada por computadora con Disney. La primera de su tipo, una película sobre la amistad llamada Toy Story.
So Peter struck a deal with John to direct a computer-animated co-production with Disney, the first of its kind, a buddy picture called Toy Story.

Se Llama ametralladora, la primera de su tipo.
It's called a machine gun. The first of its kind...

Esa terminal abovedada fue la primera de su tipo.
That domed main terminal, it's the first of its kind.

Fue en 1991 y fue la primera de su tipo en Noruega.
It was back in 1 991 and it was the first of its kind in Norway.

La máquina que se usó para congelarlo y mantenerlo frío probablemente la primera de su tipo que se construyo (tal vez la única), y seguramente se planeaba congelar el huevo por un período muy breve, quizá para comprobar la eficacia de la máquina.
The machine which was used to freeze it and maintain it was probably the first of its kind ever to be built—perhaps the only one of its kind ever to be built—and certainly its builders planned to freeze the egg for only a very short while, perhaps to test the efficiency of the machine.