Exemples de traduction
—No hasta que la llames.
“Not until you call her.”
—¿Por qué no la llamó?
“Why didn’t you call her?”
¡No la llames borracha!
Don’t you call her that!”
No la llames súcubo.
Don’t you call her an incubus.
—¿Por qué la llamas así?
Why do you call her that?
—¿Por qué la llamas pobre?
Why are you calling her poor?
Que la llames allí.
Why don’t you call her there?
– ¿Por qué la llamas Jorge?
Do you call her 'George'?
Llama sobre círculo
Flame over circle
Sensores de llama
Flame sensors
No apaguemos esa llama.
Let's not douse that flame.
Símbolo (llama):
Symbol (flame): black or white;
Cachemira está en llamas.
Kashmir is in flames.
¡La llama vive!
The flame lives!
Compartimos la llama.
Sharing the flame.
# Tiembla la llama. #
Flickers the flame
Que la llama...
May the flame...
Enciende la llama ...
Ignite the flame..
Observe la llama.
Watch the flame.
Apaga la llama.
Extinguish the flame.
La llama muere.
The flame dies.
Era una llama, y seguía siendo una llama.
Flame it was, and flame it remained.
Estaba lleno de resplandecientes destellos, como llamas, pero que no eran llamas;
It was filled with brightening glimmers, like flame, but not flame;
Y también lo de las llamas.
And the flame, too.
Era como una llama.
It was like a flame.
Lo mismo entre las llamas de la Cessna que entre las llamas de la pinche foto.
The same man in the flames of the fucking photo as in the flames of the Cessna.
¡Es como una llama!
She is like a flame!
Esas llamas se extienden.
That flames spreads.
...Y estalló en llamas.
and burst into flame.