Exemples de traduction
Gobernanza - jerarquía
Governance - hierarchy
Jerarquía constitucional.
Constitutional hierarchy.
Jerarquía formalizada
Formalized hierarchy
Prioridades - jerarquía
Priorities - hierarchy
Jerarquía de los tribunales
Hierarchy of Courts
Se consideró importante establecer una jerarquía entre los procedimientos paralelos y otorgar medidas cautelares conforme a esa jerarquía.
It was considered important to establish a hierarchy among concurrent proceedings and to accord relief in accordance with that hierarchy.
Jerarquía de desechos
Waste Hierarchy
Jerarquía de los resultados
Hierarchy of results
La jerarquía es desafiada.
The hierarchy is challenged.
¡Ignoraron la jerarquía!
They ignored the hierarchy!
La jerarquía lo aprobó.
The Hierarchy approves.
La Jerarquía está de acuerdo.
The Hierarchy agrees.
La Jerarquía sugiere la retirada.
The Hierarchy suggests retreat.
Tenemos que respetar la jerarquía.
We have to respect the hierarchy.
Representa la jerarquía de Xibalba.
It depicts the hierarchy of Xibalba.
- La jerarquía de los valores.
- The hierarchy of values. Good day.
Un escalón superior en la jerarquía.
One level higher in the hierarchy.
Me encanta como funciona la jerarquía.
I love the way the hierarchy works.
En la naturaleza hay jerarquías, y en la sociedad se alternan las jerarquías.
There are hierarchies in nature and alternate hierarchies in society.
La jerarquía de los pensamientos impone la jerarquía en el orden de las cosas.
The hierarchy of thought imposes a hierarchy on the order of things.
No era una jerarquía.
It wasn’t a hierarchy.
Pero existía una jerarquía.
But there was a hierarchy.
Pero su carismática jerarquía personal se opone a la jerarquía pública.
But his charismatic personal hierarchy is at odds with public hierarchy.
—Comience por el lugar que ocupa en la jerarquía de este sitio. —No hay jerarquías.
“Start with how you fit in the hierarchy round here.” “There is no hierarchy.”