Traduction de "la griega" à anglaise

La griega

• the greek
• greek

Exemples de traduction

the greek

a) Promoción de la literatura griega, desarrollo de las letras griegas, difusión de la lengua griega a través de la promoción de libros y de la literatura:
(a) Promotion of Greek literature, development of Greek letters, dissemination of Greek language through promotion of books and literature:

Los griegos católicos, llamados melquitas, y los griegos ortodoxos, no son griegos, ni siquiera son de ascendencia griega.
The Greek Catholics, known as Melchites, and the Greek Orthodox community were not Greek, nor even of Greek descent.

¿En qué facultad está la griega?
What faculty is the Greek in?

Si, y tenemos un dicho: "hacer el amor a la griega". - Ooh.
Yeah, we even have an expression, "making love the Greek way."

La griega bebe y el inglés se carga con la culpa.
The Greek drinks and the Englishman takes the blame.

La griega, ¿te llevó a su cama?
The greek, did she take you to her bed?

Como la griega, la mitología nórdica incluye seres sobrenaturales, otros mundos y dioses poderosos.
Like the Greeks, Norse mythology includes supernatural beings, other worlds and powerful gods.

La griega de al lado, a cuyo marido mataron en Atenas...
The Greek woman at the next table, you remember I told you her husband was killed in Athens?

Maggie la Griega.
Maggie the Greek.

La última cultura conocida antes de eso fue la griega y no habrá ninguna cultura después. Nada.
The last known culture before that was the Greek, and there will be no culture after, nothing.

-¿A Antonia, la griega?
- Antonia the Greek?

Es una receta serbia más que la griega.
It's a Serbian recipe rather than the Greek.

Siempre lo ha estado. Griegos sirios, griegos armenios, griegos egipcios, griegos capadocios, incluso griegos griegos.
Always has been. Syrian Greeks, Armenian Greeks, Aegyptian Greeks, Cappadocian Greeks, even Greek Greeks.

Los griegos, los griegos, los griegos… Olvídate, Amy, no vendrán.
The Greeks, the Greeks, the Greeks--they aren't coming, Amy.

Pero lo que ellos hablan es griego, y griegos es lo que son.Y yo soy griega, Lucio.
But Greek is what they speak and Greek is what they are. And I’m a Greek, Lucius.”

había griegos, y nadie hablaba griego.
there were Greeks, and no one spoke Greek.

–Tú eres griego, y los griegos no tenéis sentido del honor.
"You're a Greek, and Greeks have no sense of honor.

Arriba en la meseta, el lugar de reunión del griego, y el griego espera sin que haya griegos a mano.
Up on the plateau, the meeting place of Greek and Greek waits with no Greeks at hand.

—Bueno, los griegos hablaban de Grexit. —¿Los griegos?
‘Well, the Greeks called it Grexit.’ ‘The Greeks?

Además, los griegos son griegos y los romanos somos romanos.
Besides, Greeks are Greeks and Romans are Romans.

greek

A los griegos, la griega.
Greeks like greek food.