Traduction de "la gente bailaba" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Todo a su alrededor, la gente bebía. La gente bailaba. Sonaba la música.
All around him, people drank. People danced. Music played.
La gente bailaba y brincaba alrededor de ellos mientras las espadas de luz entrecruzaban el aire negro.
People dancing and jumping all around them, the swords of light crisscrossing the dark air.
Terminamos en el Savoy, un sitio donde tocaban swing y la gente bailaba a los sones de una orquesta que había en una tribuna.
We ended up at the Savoy, a place where swing was played and people danced to a band on the bandstand.
Tras el grupo de Vin, los músicos tocaban en el escenario, pero se hacía tarde ya y poca gente bailaba.
Behind Vin’s group, the musicians played upon their stage, but the evening was growing late, and few people danced.
La gente bailaba y gritaba y decía su nombre mientras él los miraba, borracho de lo que parecía terror desorientado.
People danced and shouted and called his name, while he stared at them, drunk with what seemed disoriented terror.
Tenía un pequeño café en una calle apartada de Niza, con una pequeña habitación trasera y sin aire, en la que la gente bailaba.
He had a small café in one of the side streets of Nice, with a small, airless room at the back in which people danced.
Los vendedores voceaban sus artículos, la gente bailaba formando cadenas humanas, los actores y músicos se subían a cajas y escaleras para llamar la atención de la multitud que pasaba.
Vendors cried their wares, people danced in human chains, performers and musicians climbed boxes and stairs to win the fickle worship of the passing crowd.
La policía aquí tenía ilusiones de grandeza, evidentemente inculcadas por los peces gordos del gobierno, que debían creerse con unos cojones muy grandes, porque mucha gente bailaba al son que ellos tocaban.
The police here had delusions of god-hood that evidently devolved from the big shots downtown who must have thought their dicks were pretty big because they could make so many people dance to their tune.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test