Traduction de "la estenosis es" à anglaise

La estenosis es

• the stenosis is
• stenosis is

Exemples de traduction

the stenosis is

El 15 de marzo de 2008 el Jefe de la Unidad de Urología del Hospital de Klaipeda, en respuesta a las preguntas de la policía, explicó que el autor sufría de estenosis uretral.
On 15 March 2008, the Head of the urology unit of Klaipeda Hospital was questioned by the police and he explained that the author was suffering from urethral stenosis.

Esa enfermedad, que había sido erradicada de Yugoslavia, ocasionará nuevos casos de estenosis mitral y otros defectos cardíacos adquiridos;
This previously eradicated disease in Yugoslavia will bring about new cases of mitral stenosis and other acquired heart defects;

Los trabajadores de canteras, fábricas de cemento o productos de caucho, por ejemplo, están expuestos a padecer silicosis, talcosis y estenosis, enfermedades pulmonares incurables que pueden ser mortales (Hardoy y Satterthwaitte, 1989).
Workers in quarries, cement plants, and rubber product factories, for example, are susceptible to silicosis, talcosis and stenosis, incurable lung diseases that may be fatal (Hardoy and Satterthwaite, 1989).

Pero después fue el estómago: estenosis duodenal.
But then it was her stomach: duodenal stenosis.

Tuvo estenosis mitral, y después un infarto.
She had mitral stenosis and, later, an infarction.

Alex: Porque sufre estenosis aórtica.
Alex: Because he has aortic stenosis.

Estenosis de más del 95 por ciento tanto de la arteria descendente anterior izquierda como de la coronaria izquierda.
Greater than 95 percent stenosis of both the left main and the left anterior descending arteries.

No tenía fiebre, no mostraba ningún sarpullido y una prueba de ultrasonidos había descartado una estenosis pilórica.
She wasn’t running a fever, she wasn’t showing a rash, and ultrasound had ruled out pyloric stenosis.

–Tiene un veinte por ciento de estenosis de la artería pulmonar -dije para mis adentros, buscando mi lápiz.
"He has twenty percent stenosis of his LAD," I thought out loud, looking for my pencil.

Según el informe de la autopsia, el examen mostraba una estenosis de más del 95 por ciento tanto de la arteria descendente anterior izquierda como de la coronaria izquierda.
According to the autopsy report, examination showed a greater than 95 percent stenosis of both the left main and the left anterior descending arteries.