Traduction de "la cola de una ardilla" à anglaise

La cola de una ardilla

• a squirrel's tail
• the tail of a squirrel

Exemples de traduction

a squirrel's tail

Había dos arqueros y ambos tenían un gorrillo con la cola de una ardilla.
There were two archers, and both had squirrels’ tails in their hats.

Tenía un techo corredizo y dos antenas y la cola de una ardilla y todo estaba incluido.
It had a roll-top and two aerials and a squirrel tail all come with it.

Unos dicen que porque a veces llevan la cola de la ardilla en los gorros y los bonetes.
Some say it's because sometimes they wear squirrel tails on their fur caps and hats.

Parecía que los pensamientos se persiguieran unos a otros en su cabeza, ondulándose como la cola de una ardilla.
Thoughts seemed to chase one another up and down his forehead, rippling it like a squirrel’s tail.

the tail of a squirrel

Por el tronco de un roble pasó veloz una sombra gris y, luego, la peluda cola de una ardilla señalaba el escondrijo bien protegido desde el cual sin duda los ojillos agudos vigilaban todos los movimientos del cazador.
A gray flash shot along a limb of a white oak; then the bushy tail of a squirrel flitted into a well-protected notch, from whence, no doubt, a keen little eye watched the hunter's every movement.