Traduction de "la cinta sin fin" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Cronometró la serie: veintidós anuncios en cuarenta y cuatro minutos, antes de que la cinta sin fin se repitiera.
He timed the series: twenty-two commercials in forty-four minutes, before an endless tape began repeating itself.
Aparecieron rodillos adicionales, cintas sin fin se colocaron dentro de la maquinaria.
Extra rollers appeared, endless belts were threaded into the works.
Seguimos la cinta sin fin durante kilómetros hasta llegar a una pared por la que desapareció.
We followed the endless belt for miles until it went through a wall.
Ruedas dentadas de madera y un par de cintas sin fin llenaban el espacio intermedio.
Wooden cogwheels and a couple of endless belts filled the intervening space.
La fuerza motriz eran varias docenas de trolls sentados bajo un toldo que caminaban sobre una cinta sin fin.
The motive power was several dozen trolls under a sunshade, trudging along an endless belt.
El restallar de las cintas sin fin y el crujir y chirriar de los engranajes y ejes aumentaron a medida que la ladera iba haciéndose más empinada.
The slapping of the endless belts and the squeaking and groaning of the gears and axles grew louder as the slope steepened.
Las diatomeas con rafe alineadas en la parte baja del casco se encajaron en sus nidos, y sus gelatinosos filamentos empujaron las anchas cintas sin fin de cuero de larva de frígano.
The raphe diatoms along the under hull settled into their niches, their jelly treads turning against broad endless belts of crude caddis-worm leather.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test