Traduction de "la chica de al lado" à anglaise
La chica de al lado
  • the girl next door
Exemples de traduction
the girl next door
Era la chica de al lado, igual a todas, salvo por esos ojos grises únicos, incomparables (¿o eran azules?).
She was the girl next door, same as the others except for those unique, incomparable gray eyes (or were they blue?).
Y con la salvedad de la consideración hacia la «madre» o «la chica de al lado», pocos aviadores le hubieran tenido miedo a la muerte de no ser porque, lamentablemente, restringía los vuelos o la fornicación con alguna tabernera adolescente.
And barring a consideration of “mother,” or “the girl next door,” few of the fliers would have dreaded death but for its unfortunate curtailment of flying, or of fornication with the odd teenage barmaid.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test