Traduction de "la biomasa forestal" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
También está realizando estudios de eficiencia energética y producción de metanol de la biomasa forestal.
It was also conducting studies on energy efficiency and methanol production from forest biomass.
Aún les resulta difícil calibrar fiablemente la biomasa forestal con los instrumentos de teleobservación, dado que muchos de estos instrumentos siguen en fase de investigación y desarrollo.
It is still difficult for them to reliably assess forest biomass with remote sensing tools, as many of these tools are still under research development.
En el segundo período de compromiso, las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero, resultantes de la reducción de la biomasa forestal que se puedan contabilizar serán iguales a las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero vinculadas a la reducción de la biomasa forestal en el período de compromiso, menos cinco veces las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero derivadas de la reducción de la biomasa forestal durante 2012, evitándose la contabilidad por partida doble.
For the second commitment period, accountable anthropogenic greenhouse gas emissions by sources resulting from forest biomass decline shall be equal to anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks associated with forest biomass decline in the commitment period, less five times the anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from forest biomass decline during 2012, while avoiding double accounting.
- Preservación de la biomasa forestal y promoción de la forestación.
- Preserving forest biomass and encouraging afforestation
La biomasa forestal es de 22 millones de hectáreas; la flora (de 10.000 a 11.000 especies), al igual que la fauna, es singular y excepcionalmente rica y variada.
There are 22 million hectares of forest biomass; its flora (10,000 to 11,000 species) and fauna are unique and exceptionally rich and diversified.
Opciones silvícolas: frenar la deforestación en curso y el deterioro de los bosques; incrementar la biomasa forestal; mejorar el aprovechamiento de la leña; forestar.
Forestry options: slowing current deforestation and forest degradation, increasing forest biomass, improving use of wood, afforestation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test