Traduction de "la accesibilidad es" à anglaise

La accesibilidad es

• accessibility is

Exemples de traduction

accessibility is

13. La accesibilidad comprende la accesibilidad económica y física:
Accessibility encompasses both economic and physical accessibility:

292. La obligación de accesibilidad, por su parte, contiene tres elementos: la no discriminación, la accesibilidad material y la accesibilidad económica.
292. The accessibility obligation comprises three aspects: non-discrimination, physical accessibility and economic accessibility.

159. En accesibilidad, es necesario trabajar en tres aspectos fundamentales a saber accesibilidad al transporte, accesibilidad al espacio físico y accesibilidad a la información.
159. Accessibility requires work on three fundamental aspects, namely access to transport, access to physical spaces, and access to information.

La accesibilidad comprende la accesibilidad económica y física.
Accessibility implies both economic and physical accessibility.

Su único crimen era su accesibilidad.
Their only crime was their accessibility.

Su atractivo emanaba de su accesibilidad;
Her allure stemmed from her accessibility;

—Lo único que pedimos es accesibilidad.
We are asking for nothing other than access.

El único problema es la accesibilidad… y el clima.
The only problem is accessibility—and weather.

Su gran mérito reside en su accesibilidad.
Its great merit was its accessibility.

Su mayor activo, no obstante, fue la nueva accesibilidad al idioma hebreo.
But its greatest asset was the new accessibility of Hebrew.

Curiosamente hoy día la accesibilidad es entendida como un bien en sí mismo.
Accessibility is now curiously understood to be a good in itself.

Su accesibilidad la marca como fatalmente defectuosa y, por lo tanto, como un espíritu afín.
Her accessibility marks her as fatally flawed and thus a kindred spirit.

Sospecho que tal vez los chicos se sentían atraídos por mi accesibilidad.
I think boys may have been attracted to my accessibility.