Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El problema aquí es en dónde colocar el límite inferior.
The problem here is where to place any lower limit.
Si los tratados prevén un límite inferior, prevalece lo dispuesto en ellos.
If a treaty provides for a lower limit, the provisions of that treaty prevail.
a) Número de niños por debajo del límite inferior de asistencia obligatoria que asisten a escuelas gubernamentales: 13;
(a) Number of children below the lower limit of compulsory attendance attending a government school: 13;
Por último dice que no debe establecerse un límite inferior a 15 años.
The lower limit should not, however, be below 15 years of age.
No se considera la posibilidad de definir un límite inferior del espacio ultraterrestre o un límite superior del espacio aéreo.
The possibility of defining a lower limit of outer space and/or upper limit of airspace is not considered.
Desde 1995, el límite inferior de las prestaciones es igual al salario mínimo.
Since 1995 the lower limit for the payment has been equal to the minimum wage.
IC inf: Límite inferior del intervalo de confianza al 5%
IC inf: Lower limit of 5 per cent confidence interval
El límite inferior de 15 años se relaciona con el actual sistema de enseñanza.
The lower limit of 15 years is connected with the present education system.
El límite inferior de desplazamiento es el treinta de diciembre de mil novecientos cuarenta y uno.
The lower limit of displacement is December 30, 1941.
Chaney, este emplazamiento ha sido cuidadosamente investigado para determinar un límite inferior;
Chaney, the site has been carefully researched to determine a lower limit;
¿Existe un límite superior para la inteligencia de las máquinas, y un límite inferior para la estupidez de los humanos?
Is there an upper limit to the intelligence of machines, and a lower limit to the stupidity of humans?
—El límite inferior es el treinta de diciembre de mil novecientos cuarenta y uno, mucho después de la fecha de demolición.
The lower limit is December 30, 1941, well after the date of demolition.
El mundo cuántico es granular, con un límite inferior donde el espacio y el tiempo pueden estar divididos.
The quantum world is grainy, with a lower limit to how far space and time can be divided.
Martin Vale no representaba más que una sombra para él, una nube de odio en el límite inferior de su visión.
Martin Vale was no more than a shadow to him, a cloud of hatred at the lower limit of his vision.
En el cálculo integral, se toma un pequeño elemento diferencial y se integra desde el límite inferior hasta otro límite.
In integral calculus you take a small differential element and you integrate it from one lower limit to another limit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test