Traduction de "junta de examinadores" à anglaise

Junta de examinadores

• board of examiners

Exemples de traduction

board of examiners

b) Las juntas de examinadores formularán recomendaciones al Secretario General en relación con lo siguiente:
(b) Boards of examiners shall make recommendations to the Secretary-General in respect of the following:

Junio de 1985 Fue elegido Presidente de la Junta de Examinadores del Instituto de Práctica Forense
June 1985 Elected Chairman, Board of Examiners at the Law Practice Institute

1974 a 1991 Miembro de la Junta de Examinadores del Instituto de Práctica Forense
1974-1991 Member, Board of Examiners, Law Practice Institute

¿Hicieron esa petición con la corte de sentencias de la Junta de Examinadores de Agresores Sexuales?
Did you file that petition with the sentencing court or the Board of Examiners of Sex Offenders?

¡Esta junta de examinadores se suspende!
This board of examiners is adjourned!

Además —añadió en tono confidencial—, creí prudente esperar a que mi cuñado y nuestro amigo Bartholomew formaran parte de la junta de examinadores (ahora les toca a ellos, ya sabe), en caso de que surgiera algún percance insignificante con las cualificaciones del joven en cuestión.
Besides,’ he added confidentially, ‘I though it prudent to wait until my brother-in-law and our friend Bartholomew were both on the board of examiners – it is their turn now, you know – in case of any little difficulty with this young man’s qualifications.

—Sí —dijo Jack cogiendo a Tobías y tirando de él para evitar que cayera—, sí, sabía que no tendrías ningún problema. —Sentía una confianza ilimitada en la capacidad de Tobías para satisfacer a cualquier junta de examinadores, fuera la que fuera—. Pero dime, ¿te entregaron algún documento? ¿Y qué me dices de la Junta Naval?
‘Yes,’ said Jack, grasping Tobias and hauling him back, ‘yes, I knew that would be all right’ – he had unlimited confidence in Tobias’ ability to satisfy any board of examiners whatever – ‘but did they give you a decent letter, and what about the Navy Office?’