Traduction de "jardinero paisajista" à anglaise

Jardinero paisajista

• landscape gardener
• landscaper

Exemples de traduction

landscape gardener

Para el jardín, encontré un jardinero paisajista de París.
For the yard, I found a Paris landscape gardener.

Soy Jules Caillebot, jardinero paisajista.
I am Jules Caillebot, a landscape gardener.

—A mí tampoco me gusta —dijo el jardinero paisajista.
"I don't like it either," the landscape gardener said.

Caillebot, el jardinero paisajista, se puso a su lado y señaló con el dedo un punto a media distancia.
Caillebot, the landscape gardener, stood next to her and pointed into the middle distance.

Thalia asintió al jardinero paisajista, contenta de que hubiera abandonado algo de su enfado anterior.
She nodded at the landscape gardener, glad that he had given up some of his earlier outrage.

Al otro lado de la ventana, los jardines se extendían hasta unas colinas onduladas que el jardinero paisajista de sir John había importado expresamente.
Outside the window, the gardens stretched all the way to some rolling hills that Sir John’s landscape gardener had imported specially.

Los muertos, los piadosos y los directores de oficina (también amas de casa, ex periodistas, actrices fracasadas, anestesistas, jardineros paisajistas, alguien metido en telecomunicaciones y otro metido en lo mismo).
The dead, the pious and the office managers (also housewives, ex-journalists, failed actresses, anaesthetists, landscape gardeners, something in IT, and something else in IT).

landscaper

Según ella, Rudd había abandonado el tráfico de drogas y estaba empezando a establecerse como jardinero paisajista cuando alguien le voló los sesos.
According to her, he’d retired from the drug trade and was just in the process of setting himself up in a landscape maintenance business when someone blew the top of his head off.