Traduction de "ir viral" à anglaise

Ir viral

• go viral

Exemples de traduction

go viral

Ha habido suerte, todo esto va a ir viral y el mundo se llega a ver lo fácil una cirugía estética puede ser en estos días.
Any luck, this whole thing will go viral and the world will get to see just how easy a facelift can be these days.

podemos hacer la bondad ir viral.
We can make kindness go viral.

Esta humillación se va a ir viral.
This humiliation is gonna go viral.

El vídeo podría ir viral tan rápido, que sería un movimiento de mortalidad puta.
The video would go viral so fast, it'd be a fucking fatality move.

Y está a punto de ir viral Cabe cuando ve la abolladura que puse en su paseo.
And it's about to go viral when Cabe sees the dent I put in his ride.

Vamos a tener que ir viral.
We gonna have to go viral.

Lucille tiene copias, quiere ir viral con esto.
Lucille has copies-- she wants to go viral with this.

Estás a punto de ir viral en la Web 2.0.
You about to go viral on Web 2.0.