Exemples de traduction
—Intentó ir a todas partes al mismo tiempo.
It was trying to go everywhere at once.
Queríamos ir a todas partes, hacerlo todo.
We wanted to go everywhere, do everything.
—Tendríamos que ir a todas partes como siameses.
“We may have to go everywhere like Siamese twins.”
—Pueden ir a todas partes —dijo Edward.
"They'd go everywhere," Edward said.
Iban a ir a todas partes y a reunirse con todo el mundo.
They were going to go everywhere and meet everyone.
Me gusta ir a todas partes, verlo todo, hacer de todo.
I want to go everywhere, see everything, do everything.
Puede ir a todas partes, dijo uno. No, dijo otro.
He can go everywhere, said one. No, said another.