Traduction de "invitándote" à anglaise

Invitándote

• inviting you
• inviting

Exemples de traduction

inviting you

—No te importa, ¿verdad que no, Salv? —preguntó, agarrándome firmemente del brazo, bien porque pensaba que podía darme a la fuga (nada más lejos de mis intenciones), o bien porque era una de esas sobonas que te dan palmadas en la mejilla o te dibujan círculos con la palma de la mano en la espalda, y uno nunca sabe, o al menos yo no lo sé, si están repartiendo la leche de la bondad humana o invitándote a la cama. —¿Importarme?
‘You don’t mind, do you, Salv?’ she asked, taking a firm grip on my arm, either because she was thinking I might make a run for it, which could not have been further from my mind, or because she was one of the touchy-feely brigade who pat your cheek and roll the palm of their hand around your back and you never know, or I don’t, whether they’re distributing the milk of human kindness or inviting you to bed.

inviting

La luna estaba casi llena, alumbrando la noche, invitándote a escalar.
The moon was almost full, lighting up the night, an invitation to climb.