Traduction de "interruptor de apagado" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
es una dinamo que viene sin un interruptor de apagado.
it’s a dynamo that comes without an “off” switch.
La cuña de noticias terminó por fin, y Galeni pulsó el interruptor de apagado.
The news clip ended at last, and Galeni flipped the off-switch.
Entonces airadamente movió el interruptor de apagado de su propio transmisor con fuerza.
Then he angrily threw the OFF switch of his own transmitter.
Su interruptor de apagado nunca funcionó muy bien cuando era niño. ¡Ping!
His Off switch never worked too well when he was a kid. Ping!
Los conceptos se reducían a una multiplicidad de interruptores encendido-apagado, un solipsismo privado de alma que procesaba la información sin la complicación arcana de los deseos o la pasión.
Concepts were reduced to a multiplicity of on-off switches, a soulless solipsism that processed information without the complication of arcane desires or passion.
Tener derecho de veto. —Levantó una especie de mando a distancia con su mano huesuda—. Un interruptor de apagado mío propio, por si decidía que el virus al final no debía inocularse.
To have a veto.’ He raised a kind of remote control in his bony hand. ‘An off switch of my own, in case I decided the virus should not be delivered after all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test